| 释义 | tabling['teibliŋ]vt.n.制表;列表[亦作tabulation]餐巾;桌布【建筑业】盖顶;飞檐;束带层【航海学】(帆的加固)宽边【木工】嵌合【采矿】摇床选矿法
 table['teibl]n.桌子;台子餐桌,饭桌(餐桌上的)餐具;食物,酒菜;伙食写字台;工作台;会议桌;手术台游戏台;赌台,牌桌[常作a table 或the table](进餐者、打牌者或洽谈业务者)一桌人;同席的人表;目录;项目表;一览表;表格;[复数]乘法表 (=multiplication table)=tableland平面;平地;【地质学】高原,台地;平地层(铭刻文字的)石板,平板,木牌[复数](碑、板上刻的)铭文,文献,法典(宝石顶部的)切平面;有切平面的宝石【建筑业】花檐;上楣(柱);镶板;嵌板;装饰板;束带层[手相用语]掌,手掌【解剖学】(头颅的)骨板【音乐】共鸣板十五子游戏棋盘拆叶之一
adj.vt.短语:at tableclear the table (饭后)收拾饭桌,收拾碗筷drink someone under the table [口语](比酒量)使某人醉倒fence the tables 不使不良分子领受圣餐(苏格兰旧俗)get round the table (使)坐在一起(商谈问题);(使)坐下来谈判keep a good table(或house) 吃喝好,家中常备美味食品;招待丰盛keep open table(或door, house) 对来访客人均以酒食招待;盛情款待客人lay on the table将(议案)延期讨论;搁置(议案)[英国英语]将(报告等)提交讨论
lay (或set, spread) the table 摆好饭桌,摆好餐具(准备吃饭)lie on the tableon the table[美国英语]在桌上的公开的;摆在桌面上的[英国英语](报告等)被提交讨论中的[美国英语](报告等)被搁置着的
set the table in a roar 引起满座的人哄堂大笑sweep the table 见sweeptake from the table [美国英语]重新讨论(被搁置的议案等)The tables are turned. 形势(或局势)扭转过来了。turn the tables (on或 upon someone)扭转形势;转败为胜;变劣势为优势;(与某人)主客易地(在打牌时与某人)交换座次
under the table[口语]在桌下的私下,秘密地,悄悄地[口语]酒醉,醉倒,烂醉如泥作为贿赂
upon (或on) the table 公开讨论的;尽人皆知的wait table 伺候进餐;在餐馆服务[亦作wait at table(s), wait on table(s)]
 |